Non guardo spesso l’orologio perché voglio che il tempo passi più un fretta. Lo guardo perché mi pare che si sia fermato. E ne perdo la concezione
♡
-SQ-
Annunci
Monthly Archives: gennaio 2015
**
I was blindfolded, but now I’m seeing. My mind was closing, now I’m believing.
I finally know just what it means to let someone in, to see the side of me that no one does or ever will..so if you’re ever lost and find yourself all alone, I’d search forever just to bring you home..
-Nickelback; I’d come for you-
Ero bendato, ma adesso ci vedo. La mia mente era chiusa, ma ora credo. Infine so cosa vuol dire lasciar entrare qualcuno, far vedere la parte di me che nessuno vede o mai vedrà.. quindi se mai ti perdessi e ti sentissi tutta sola, ti cercherei per sempre per riportarti a casa..
Non preoccuparti se ti arrabbi. Preoccupati quando arrabbiarti diventa impossibile. Perché significa che ti hanno consumato
.
The humans; M. Haig
I’m lifting you up, I’m letting you down, I’m dancing til dawn.. I’m fooling around..I’m not giving up, I’m making your love.
This city’s made us crazy and we must get out.
.
(Must get out; Maroon 5)
Ti sto sollevando, ti sto deludendo, sto ballando fino all’alba.. sto facendo lo stupido.. Non sto mollando, sto facendo mio il tuo amore..
Questa città ci ha fatto impazzire e dobbiamo uscire..
Quando una canzone è poesia..
If I send you roses for no reason at all
If out of the blue, I stop and give you a call,
Once in a while, it’s breakfast in bed
and then pull the covers back up over our heads;
If I call in sick just to stay home with you,
I want you to know why I do what I do.
It’s my way of sayin’ what I can’t express,
But I want you to know girl I’m doin’ my best..
Oh I’m just a man, that’s the way I was made.
I’m not too good at sayin’ what you need me to say.
It’s always right there on the tip of my tongue,
It might go unsaid but it won’t go undone.
So, when those three little words come so easy to you,
I hope you know what I mean when I say : “me too”
If you should wake up and catch me watchin’ you sleep
and I break the silence by kissin’ your cheek;
If I whisper somethin’ you don’t understand,
Don’t make me repeat it, I don’t know if I can..
Oh I’m just a man, that’s the way I was made.
I’m not too good at sayin’ what you need me to say.
It’s always right there on the tip of my tongue.
It might go unsaid, but it won’t go undone.
So, when those three little words come so easy to you,
I hope you know what I mean when I say: “me too”
“Me too”.. “me too”.. hope you know what I mean when I say: “me too”
-Toby Keith; “Me too”-
—
Se ti invio rose senza motivo alcuno;
Se, così dal nulla, mi fermo e ti telefono;
Una volta ogni tanto, vi è la colazione a letto
e poi ci tiriamo le coperte fin sopra la testa;
Se mi metto in malattia solo per stare a casa con te,
Voglio che tu sappia perché faccio quel che faccio:
È il mio modo di dire ciò che non riesco ad esprimere,
ma voglio che tu sappia, ragazza, che faccio del mio meglio..
Oh, sono solo un uomo, sono fatto così.
Non sono bravo a dire quel che hai bisogno che io ti dica.
È sempre lì, sulla punta della lingua.
Potrà passare per non detto, ma non sarà annullato.
Quindi, quando quelle tre paroline ti risultano così facili ,
spero che tu sappia cosa intendo quando ti dico “anche io”..
Se ti dovessi svegliare e sorprendermi a guardarti dormire
ed io rompessi il silenzio baciandoti sulla guancia
Se sussurro qualcosa che non riesci a capire
Non farmela ripetere, non so se ci riesco..
Oh, sono solo un uomo, sono fatto così.
Non sono bravo a dire quel che hai bisogno che io ti dica.
È sempre lì, sulla punta della lingua.
Potrà passare per non detto, ma non sarà annullato.
Quindi, quando quelle tre paroline ti risultano così facili
spero che tu sappia cosa intendo quando ti dico “anche io”..
“Anche io”.. “anche io”.. spero che tu sappia cosa intendo quando dico “anche io”..
